Sie vertraute den Menschen – und zahlte den höchsten Preis Die Eltern des 'Mädchens mit dem Helm' sprechen über das Schweizer Inferno
Unter den wertvollen Fotos, die sie von ihrer Tochter hinterlassen haben, befindet sich ein professionelles Porträt, das ihre außergewöhnliche Schönheit einfängt. In den dunklen Tagen, die seit Cyane Panines Tod in dem Brand vergangen sind, der eine Schweizer Bar an Silvester verschlungen hat, halten ihre trauernden Eltern Jerome und Astrid an diesem Bild fest, während sie verzweifelt versuchen, andere Bilder zu verdrängen, die von jener schrecklichen Nacht entstanden sind. In einem exklusiven Gespräch mit dem Daily Mail in dieser Woche machen sie deutlich, dass das unerträglichste der Bilder jenes Foto ist, das weltweit Schlagzeilen gemacht hat: Es zeigt 24-jährige Cyane, eine Kellnerin im Le Constellation im Skiort Crans-Montana, mit einem Crash-Helm auf dem Kopf und auf den Schultern eines Kollegen sitzend, wie sie Flaschen Champagner festhält, die mit brennenden Wunderkerlen bestückt sind, von denen man annimmt, dass sie den schallgedämmten Schaumstoff an der Decke der Bar entzündet haben. Es spielt dabei keine Rolle, dass die junge Französin lediglich den Anweisungen eines der Barbesitzer folgte, um 'die Atmosphäre in Gang zu bringen'. Die Vorstellung, dass 'La Fille au Casque' – 'das Mädchen mit dem Helm' – irgendwie die Schuld an dem Inferno trägt, ist eine Belastung, die die Familie in ihrer Trauer zusätzlich belastet. Diese Woche, zu Hause in Sete, südlich von Frankreich, sprachen Jerome und Astrid mit dem Daily Mail, in der Hoffnung, ihre geliebte Tochter als jemanden zurückzugewinnen, der 'glänzte und verzauberte' – statt als Plakatgestalt eines Katastrophenfalls, für den die Barbesitzer strafrechtlich ermittelt werden.
In This Article:
- Cyane Panine – 24 Jahre alt, Kellnerin im Le Constellation – das Helm-Bild, das die Öffentlichkeit spaltet
- Die Eltern erinnern sich an Cyane Wer sie war und wie sie lebte
- Le Constellation und Moretti – die Bar, die Vorwürfe, und die strafrechtliche Untersuchung
- Der Brand – der Moment, in dem die Decke Feuer fing und die Fluchtwege versagten
- Leben vor dem Brand: Segelreise, Familie und die Welt im Blick
- Abschied und Erinnerung: Das Vermächtnis einer Lebensreise
Cyane Panine – 24 Jahre alt, Kellnerin im Le Constellation – das Helm-Bild, das die Öffentlichkeit spaltet
Die im Alpine Resort Crans-Montana gelegene Bar war ihr Arbeitsplatz. Das Foto mit dem Helm, das weltweit Schlagzeilen machte, zeigt Cyane Panine, die von Dom Pérignon den Helm getragen bekam, während sie auf die Schultern des Kollegen Mateo Lesguer, 23, gehoben wird, dem In-House-DJ des Lokals. Unabhängig davon, dass die junge Französin lediglich den Anweisungen eines der Barbesitzer folgte, um 'die Atmosphäre in Gang zu bringen', wird sie in der Öffentlichkeit mit dem Bild der schillernden Partynacht verbunden. Der Eindruck, dass 'La Fille au Casque' – 'das Mädchen mit dem Helm' – irgendwie die Schuld an dem Inferno trägt, ist eine zusätzliche Belastung für die Trauer der Familie. Cyane Panine, 24, war in Crans-Montana eine geschätzte Kellnerin, die mit dem Helm, Fackeln und Champagner zu einer markanten Szene der Bar gehört – doch dieser Moment hat die Geschichte ihrer Familie geprägt.
Die Eltern erinnern sich an Cyane Wer sie war und wie sie lebte
„Cyane war spontan, strahlend und voller Herz“, sagt ihre herzzerbrochene Mutter, eine 64-jährige Fotografin. „Sie besaß eine Schönheit, die über das Körperliche hinausging. Sie verkörperte sie. Sie vertraute den Menschen ohne den geringsten Verdacht. Sie bezahlte dafür mit ihrem Leben den höchsten Preis.“ Ihr Vater, ein 59-jähriger Hydrologe und Experte für Wasser- konservation, beschreibt sie als „eine so vitale Präsenz“. „Ich kann nicht akzeptieren, dass sich meine Tochter nur als das Mädchen mit dem Helm erinnert, mit Flammen in den Händen.“ Cyane, geboren 2001, wurde nach dem Augenfarbton und dem klaren blauen Wasser des Mittelmeers benannt, in dessen Nähe sich die Familie oft aufhielt. Als Kind liebte sie das Reiten von Pferden, den Umgang mit ihren Hunden und schloss schnell Freundschaften, auch während der vielen Reisen der Familie im Ausland. Im Alter von elf Jahren unternahm sie mit ihrer Familie eine außergewöhnliche Weltumsegelung, unterstützt von UNESCO, um Wasser zu schützen. "Cyane war spontan, strahlend und voller Herz" – diese Worte ihrer Familie fassen ihr Wesen zusammen.
Le Constellation und Moretti – die Bar, die Vorwürfe, und die strafrechtliche Untersuchung
Beide, Jacques Moretti und Jessica Moretti, stehen unter dem Verdacht der fahrlässigen Tötung, fahrlässigen Körperverletzung und Brandstiftung, alles begangen durch Nachlässigkeit. Aufgrund seiner Vorstrafen wird Mr Moretti in Untersuchungshaft festgehalten, während seine Frau eine elektronische Fußfessel tragen muss. Cyane’s Anwältin Sophie Haenni erklärte, Cyane sei nicht in freundschaftlichem Verhältnis zu den Morettis gewesen. Textnachrichten zeigen, dass sie die Beiden mit dem formellen ‚vous‘ statt ‚tu‘ ansprach. „Cyane ist ohne Frage ein Opfer“, sagte Frau Haenni letzte Woche. Sie vertritt die Familie in der strafrechtlichen Untersuchung in der Schweizer Stadt Sion, in deren Rahmen Vorwürfe geprüft werden, dass ein Brandausgang im Keller eingeklemmt war und Renovierungen ohne die korrekten Genehmigungen durchgeführt wurden. Es ist zudem aufgedeckt worden, dass seit 2019 keine Brandschutzinspektionen im Bar stattgefunden hatten, obwohl Gesetze jährliche Kontrollen verlangen. Die Eltern leiden unter dem Gedanken, wie ihre fröhliche, unkomplizierte Tochter in solch schrecklichen Umständen sterben konnte. Sie war eigentlich nicht geplant, am Abend des Brandes im Le Constellation zu arbeiten. „Sie war nicht mal vorgesehen dort an jenem Abend.“
Der Brand – der Moment, in dem die Decke Feuer fing und die Fluchtwege versagten
Ein dramatisches Video erfasst den Moment, in dem die Decke eines Schweizer Skibars Feuer fängt. Sekunden später breitet sich das Feuer zu einer tödlichen Flammenwand aus. Laut einer Aussage von Louise, der einzigen Angestellten, die ohne Verletzungen entkommen konnte: „Es gab sieben oder acht von uns in dieser Kolonne, die Flaschen trugen. Cyane führte den Weg an, sitzend auf Matthieu Aubrun, der die Schultern trug – so wie sie es zuvor schon getan hatte. Alle waren verkleidet.“ Cyane, durch den Helm geblendet, scheint immer noch nichts von dem zu ahnen, was über ihr passiert. Luft und Hitze breiten sich im ganzen Keller aus, was zu einem sogenannten „Flashover“ führt, bei dem der gesamte Raum in Flammen aufgeht. Die Morettis-Ärztin (Anwälte) berichten, dass Jessica Moretti den Club schon verlassen hatte, als es zu brennen begann, und später den Brand gemeldet hat. Die Zeit vor dem Ausbruchs des Feuers wird als Pre-Evacuation Time bezeichnet. Die Flammen verbreiten sich, und 85 Prozent der Verstorbenen wurden laut einer Untersuchungsquelle auf der engen Treppe gefangen, die von Moretti vor zehn Jahren in den Keller eingebaut wurde und dann einstürzte. Wie Cyane noch versuchte, durch eine zweite Tür zu entkommen, die als Fluchttür gedacht war, stellte sich heraus, dass sie verschlossen war. Die Morettis behaupten, es handle sich um eine „Servantentür“ statt um einen Feuer-Ausgang. Ihr Vater Jerome sagt: „Wenn die Tür offen gewesen wäre, vielleicht hätte es dann keine Todesfälle gegeben.“ Mr Moretti behauptet, er sei es gewesen, der die Tür aufbrach – sie sei von innen verriegelt gewesen und auf einem Riegel. Ihr Freund Jean-Marc, der nur mit seinem Namen genannt wird, sagt, er habe Cyane zu einer nahegelegenen Bar getragen und versucht, sie zu reanimieren, „so gut wir konnten“.
Leben vor dem Brand: Segelreise, Familie und die Welt im Blick
Bevor Cyane starb, führten Jerome und Astrid eine außergewöhnliche Reise auf ihrer 15‑Meter‑Katamaran Nomadeus durch. Sie verließen Port Camargue an der französischen Riviera im Oktober 2012, um Bildungsverbindungen zwischen Schulen zu fördern und Wasser zu schützen. Ein Cartoon von Cyane und ihrer Schwester prangte auf dem Rumpf des Bootes; das Projekt wurde über eine Website mit dem Slogan beworben: ‚Two children sailing around the world on a water mission.‘ Diese Lebensreise führte sie über den Atlantik, durch den Amazonas, den Panamakanal und weiter zu den Seychellen und nach Madagaskar. Nach der Rückkehr ließen sich die Familie in Sete nieder, wo Jerome und Astrid die preisgekrönte Mikrobrauerei und Bar Brasserie La Singuliere eröffneten, in der Cyane, wenn sie alt genug war, gelegentlich arbeitete. Als Teenagerinnen wurde Cyane immer auffälliger in ihrer Schönheit. 2021 wurde sie für ein Kunstprojekt ausgewählt, das die Porträts von 1.000 Frauen in Sete zeigte. Dasselbe Jahr rief Astrid Panine eine Fotografin an, um eine Fotosession mit ihrer Tochter zu machen. Vincent Chambon erinnert sich: „Sie war auffallend schön.“ Die Foto-Sammlung war ursprünglich nur für die Familie bestimmt. Nach den Covid-Lockdowns kehrte Cyane nach Crans-Montana zurück, wo sie als Kellnerin arbeitete und jedes Winterhalbjahr wiederkam. Für Jerome und Astrid zieht sich die Geschichte ihres Lebens bis zu dem Moment zurück, in dem alles hinter der verschlossenen Tür des Le Constellation endete. Letzte Woche trugen Jerome und Astrid Cyane nach Sete zur Beisetzung, an der 1.000 Menschen teilnahmen. Als er seine Tochter an der Botschaft des Abschieds vorbeitrug, weinte er laut. Astrid trug einen leuchtend blauen Schal über ihrer schwarzen Trauerkleidung, um ihre Tochter zu ehren.
Abschied und Erinnerung: Das Vermächtnis einer Lebensreise
Sie beschreiben Cyane als eine fröhliche, helle und fleißige junge Frau, die in ihrer Kindheit mühelos Freundschaften schloss, auch während der vielen Reisen der Familie. Im Jahr 2021 wurde sie in Sete im Rahmen eines Kunstprojekts porträtiert, und der Bericht ihrer Mutter erinnert an ihre Schönheit und Wärme. „Not as 'La Fille au Casque' but as a 'real and profound' reminder of 'all young people who are cut down in their prime'“, so Astrid. Die Familie bittet darum, Cyane nicht als Symbol für eine Tragödie zu sehen, sondern als Erinnerung an ein junges Leben, das viel zu früh endete.
