Ridono dei contribuenti onesti: la migrante bulgara che aveva sottratto oltre 54 milioni torna a chiedere l’Universal Credit con suo marito ‘depresso’ dopo l’uscita anticipata dal carcere
Una bulgara che ha partecipato alla frode sui sussidi più grande mai verificatasi nel Regno Unito ha preso in giro i contribuenti chiedendo l’Universal Credit dopo essere stata rilasciata dal carcere, mentre si lamenta che il processo l’abbia lasciata una “depresso”.
In This Article:
Condannata a tre anni per aver partecipato a una frode sui sussidi da record da oltre 54 milioni di sterline
Tsvetka Todorova è stata condannata a tre anni di carcere nel maggio 2024 per il suo ruolo nella cospirazione, che ha sottratto più di £54 milioni ai contribuenti. Ma la 54enne è tornata nella sua casa di Londra e si è iscritta all’Universal Credit insieme al marito, che dice di ricevere £1.300 al mese. Parlando da un appartamento in affitto a Erith, Todorova ha promesso di combattere contro gli sforzi per deportarla in Bulgaria e si è vantata dello stile di vita finanziato dai contribuenti. Ha detto al Daily Mail: «Non voglio lasciare la Gran Bretagna. La mia famiglia è qui. Amo qui, è bene e mi ha aiutato.» «Sono tornata a beneficia dall’1 gennaio 2024. Saranno circa £200 al mese. Non ho il diritto di lavorare. Mio marito prende oltre £1.000 per l’Universal Credit — credo £1.300 — e ottiene anche di più.» Dopo essere stata informata dal Daily Mail, il Dipartimento per il Lavoro e le Pensioni ha detto che stava ‘rivedendo’ la decisione di concedere a Todorova l’assegno. Uno dei suoi compagni di banda è anche lui descritto come godere di uno stile di vita rilassato dopo essere stato rilasciato dal carcere, con i vicini che descrivono come trascorra tutto il tempo a fumare e girare in vestaglia. Ma Todorova — che ha descritto il tempo in prigione come «una vacanza» e si è vantata di aver lavato i capelli e di una manicure — afferma ora di essere «depresso» e malata.
La rete dietro la frode: identità rubate, fabbriche di sussidi e un’indagine lunga anni
Todorova e quattro co-cospiratori hanno «svuotato sistematicamente» il sistema di welfare del Regno Unito in un periodo di quattro anni e mezzo, presentando migliaia di false richieste di Universal Credit. Tutti gli altri, tranne Ali, sono stati messi in libertà e sono in custodia cautelare per immigrazione in attesa della deportazione. Tre membri - Galina Nikolova, 40 anni, Patritsia Panev, 28 anni, e Stoyan Stoyanov, 29 anni - sono stati messi a dover restituire £1 milione ciascuno. Todorova e Ali affronteranno udienze separate di confisca in data successiva. Nel frattempo, Todorova ha raccontato al Daily Mail che i prigionieri e il personale di HMP Bronzefield erano “crying” quando fu liberata perché erano molto tristi di vederla partire.
La risposta ufficiale: il governo promette di recuperare i fondi rubati e di agire severamente
Nella sua intervista, Todorova sostiene di essere innocente nonostante si sia dichiarata colpevole, e afferma: «Io stavo solo aiutando. Hanno fatto un errore con me.» Lei ha anche detto di dover andare in un centro a Croydon perché è in custodia cautelare per immigrazione e che andrà probabilmente a rimanere in Gran Bretagna: «Penso che resterò in Gran Bretagna. Non possono spingermi. Non possono costringermi.» Uno dei vicini ha descritto come i pacchi venivano consegnati al suo appartamento e ha detto che lei e suo marito “indossano spesso abiti costosi”. Nel frattempo, Paneva, un’altra affiliata, è stata vista in una veste, mentre un vicino ha dichiarato: «Tutto quello che fa è stare fuori dalla porta, fumare. Sembra sempre in veste.» Il gruppo ha creato tre “fabbriche di benefici” a Londra, producendo contratti di affitto falsi, buste paga contraffatte e lettere” false da padroni di casa, datori di lavoro e medici di base per ingannare l’Ufficio per i Complessi Previdenziali. Gyunesh Ali è l’unico membro ancora in prigione. È stato estradato dalla Bulgaria. L’organizzazione è stata scoperta solo dopo che un ufficiale di polizia bulgaro ha informato le autorità britanniche di una tendenza tra criminali nella città di Sliven che avevano ottenuto somme di denaro consistenti. Le autorità ritengono di aver recuperato circa £1 milione dal gruppo ma cercano altri £1 milione, una frazione del totale inizialmente rubato. Il pubblico ministero Gareth Munday ha detto durante un’udienza che le somme richieste sono quelle che le autorità possono “tracciare realisticamente”, con una delle coinvolte che ha ammesso di aver mosso “denaro in contanti all’estero”. Un portavoce del governo ha dichiarato: «Questo è stato un crimine spregevole contro il pubblico britannico e stiamo prendendo misure rigide per recuperare i fondi rubati. Noi siamo chiari: se coloro che sono coinvolti in questo caso non restituiranno i fondi entro il tempo previsto potrebbero essere rimandati in prigione e poi deportati. Nel caso di Ms Todorova, stiamo attualmente rivedendo la decisione di concederle l’Universal Credit.»
