Le lac gratuit des Las Vegans qui dissimule des déchets toxiques déposés par la Boring Company
Après avoir déployé l’un des systèmes de transit les plus inefficaces au monde à Las Vegas, la Boring Company d’Elon Musk offre à la population locale un grand plan d’eau gratuit. Mais il y a un petit hic : la mare est utilisée pour déverser illégalement ses fluides, lui donnant une teinte verte nocive. Le 12 novembre, les caméras de la chaîne locale 8 News Now ont montré les employés de l’entreprise s’employant à dissimuler le site en couvrant la clôture avec une bâche. Quand les travailleurs ont remarqué que 8NN filmait depuis le trottoir, ils ont confronté le caméraman. « Je sais ce que vous êtes », a déclaré un ouvrier du site. « Vous êtes des fausses nouvelles ». Un porte-parole de l’entreprise a ensuite déclaré à 8NN que la mare, d’une surface équivalente à celle d’un court de tennis, est « certainement pas cachée », même si les bâches restent. Des barbelés ont rapidement été installés sur les clôtures, apparemment pour empêcher les journalistes pressés d’obtenir des clichés du gouffre toxique. Après que la presse locale a révélé l’affaire, les inspecteurs du comté ont exigé un examen plus approfondi et ont découvert que la Boring Company utilisait ce puits comme site de déversement des fluides de forage issus de ses travaux sur le Vegas Convention Center Loop. Selon 8NN, l’entreprise a été frappée d’une amende de 500 000 dollars pour le déversement illégal de « boue de forage, déblais et sous-produits solides » remontant à avril de cette année. Des enquêteurs ont en outre constaté qu’il existait au moins deux sites de déversement distincts et que des travailleurs sur les deux sites ont continué à déverser leurs déchets toxiques même après qu’un représentant ait accepté d’arrêter. « Le refus audacieux de [The Boring Company] d’arrêter ses décharges illicites après avoir été contacté sur les lieux, couplé aux déclarations fausses du représentant de [The Boring Company] auprès de l’inspecteur du district, prouve que les activités de [The Boring Company] sont délibérées et intentionnelles », lit le recours du comté. En août, un représentant a écrit : « nous enquêtons actuellement sur la question, et nous resterons transparents quant aux faits que nous apprenons et aux actions correctives ». L’amende est due d’ici le 1er décembre. Des rapports antérieurs indiquent que les travailleurs de la Boring Company et les pompiers locaux ont subi un grand nombre de brûlures chimiques liées à un fluide accélérant utilisé lors des forages massifs. Un rapport d’octobre de ProPublica a révélé que le projet de Las Vegas a enregistré près de 800 violations environnementales au cours des deux dernières années. Bien que l’infraction porte un coût financier élevé, le coût réel pour l’environnement local sera probablement payé sur des années à venir. Plus sur la Boring Company : Boring Company met les travaux en pause après qu’un ouvrier a été écrasé.
In This Article:
Dissimulation et barbelés : le site dissimulé par des bâches et des protections
Des bâches couvrent la clôture du site et des barbelés apparaissent sur les clôtures, semblant bloquer les prises de vue. Lorsqu’ils ont vu 8NN filmer depuis le trottoir, des travailleurs ont confronté le caméraman. « Je sais ce que vous êtes », a déclaré un ouvrier du site. « Vous êtes des fausses nouvelles. » Un porte-parole a déclaré que le plan d’eau, d’une surface équivalente à celle d’un court de tennis, est « certainement pas caché », même si les bâches demeurent. Des barbelés ont été installés sur les clôtures peu après, apparemment pour empêcher que des journalistes curieux prennent des clichés du lac toxique.
Enquête et amende : deux sites, une sanction de 500 000 dollars
Après la révélation par les médias locaux, les inspecteurs du comté ont exigé un regard plus approfondi et ont découvert que la Boring Company utilisait le puits comme site de déversement des fluides de forage issus de ses travaux sur le Vegas Convention Center Loop. Selon 8NN, l’entreprise a été frappée d’une amende de 500 000 dollars pour le déversement illégal de « boue de forage, déblais et sous-produits solides » depuis avril de cette année. Il y avait au moins deux sites de déversement distincts et des travailleurs sur les deux sites ont continué à déverser leurs déchets même après qu’un représentant ait accepté d’arrêter. « Le refus audacieux de [The Boring Company] d’arrêter ses décharges illicites après avoir été contacté sur les lieux, couplé aux déclarations fausses du représentant de [The Boring Company] auprès de l’inspecteur du district, prouve que les activités de [The Boring Company] sont délibérées et intentionnelles », lit le recours du comté. En août, un représentant a écrit : « nous enquêtons actuellement sur la question, et nous resterons transparents quant aux faits que nous apprenons et aux actions correctives ». L’amende doit être payée d’ici le 1er décembre. Des brûlures chimiques liées à un fluide accélérant utilisé dans les forages massifs ont été signalées chez des travailleurs et des pompiers locaux. Un rapport d’octobre de ProPublica a révélé que le projet de Las Vegas a enregistré près de 800 violations environnementales au cours des deux dernières années.
Impact environnemental et contexte élargi
Au-delà de l’aspect financier, c’est l’environnement qui paie le prix le plus lourd sur le long terme. Les autorités rapportent un grand nombre de brûlures chimiques liées à un fluide accélérant utilisé lors des forages massifs, affectant opérateurs et pompiers locaux. Le rapport d’octobre de ProPublica a révélé près de 800 violations environnementales sur le projet de Las Vegas au cours des deux dernières années. Bien que l’amende semble lourde, le coût réel pour l’environnement local sera probablement payé sur plusieurs années à venir. Plus sur la Boring Company : Boring Company met les travaux en pause après qu’un ouvrier a été écrasé.
À propos de l’auteur
Je suis correspondant technologique et mobilité pour Futurism, où mon beat couvre les transports, les infrastructures et le rôle des technologies émergentes dans la gouvernance, la surveillance et le travail. IMAGES : https://futurism.com/wp-content/uploads/2025/11/elon-musk-boring-vegas-pond.jpg?quality=85&w=1152
