La guardia penitenciaria de 23 años que mantuvo relaciones ilícitas con dos presos y soñó con vivir con ellos fuera de la prisión es condenada a tres años y medio
Isabelle Dale, de 23 años, fue condenada a tres años y medio de prisión tras dos cargos de misconduct in a public office y una conspiración para trasladar un artículo de la Lista A a prisión, según Southwark Crown Court. Durante el juicio se reveló que se involucró sentimentalmente con Shahid Sharif y con Connor Money, y que les juró su 'undying love' a ambos, y que quería estar con ellos 'on the outside'. Dale, que estaba comprometida con Sharif, de 33 años, sostuvo relaciones en el área de culto de HMP Coldingley, en Surrey, mientras dos otros reclusos hacían de vigías. La guardia, descrita como 'devious', estaba acompañada por Sharif y tuvo relaciones en la capilla de la prisión, mientras dos otros reclusos hacían de vigilantes. También tenía tatuado en el cuello su apodo, 'Sneaks', y se refería a sí misma como 'Miss Sneaky'. Un cuadro 'rather garish' de la pareja fue hallado sobre su cama. Más tarde, la joven de 23 años conspiró junto a su amante recluso y su asociada, Lilea Sallis, para introducir en HMP Swaleside un cannabinoide sintético, comúnmente conocido como spice. Durante el juicio, se escuchó que Sharif, en una llamada telefónica, le dijo a Dale que había 'big bread' para hacer vendiendo drogas detrás de las paredes, advirtiéndole que los paquetes no podrían 'look bait' y debían parecer 'diligent'. La guardia 'manipulative' fue arrestada en su última visita con Sharif en HMP Swaleside el 1 de noviembre. Tras su arresto, la policía también descubrió que había tenido un encuentro sexual al menos una vez con otro recluso, Money, de 28. Dale llegó al Southwark Crown Court, Londres, el 23 de mayo de 2025. Ha sido condenada a tres años y medio de prisión.
Relaciones con dos presos y señales de corrupción
Isabelle Dale llegó a HMP Coldingley en septiembre de 2021 para su primera y única asignación. En enero, ya habían tenido 'at least some contact' porque ella lo mencionó a un colega superior, y para mayo ya estaban comprometidos. Aunque se escuchó que la dupla tuvo relaciones sexuales en una zona de la capilla de la prisión, el juez Hehir dijo que no puede saber si eran íntimos en ese momento. Sin embargo, añadió que los mensajes de texto indican que 'clearly had a sexual relationship' mientras otros guardias habían 'obviamente clocked on to what was going on'. Sharif estaba cumpliendo una pena de 12 años y 10 meses por un 'extremely violent robbery of a jewellers on the south coast', añadió el juez. Dale, que ya se había separado de su cargo, planeó junto a Sharif y Sallis, 28, introducir sobres impregnados con spice en Swaleside. Sharif había sido trasladado a la cárcel tras su encuentro en la capilla, y Dale lo visitó tres veces entre septiembre y octubre de 2022. Pero una huelga postal frustró sus planes, así que se acordó que la guardia viajaría a Brighton para encontrarse con Sallis y recoger los sobres. Sin embargo, debido a un conflicto sobre precios con Sharif y el contenido que él publicaba sobre ella en las redes sociales, Sallis retrocedió, dijo el juez. 'I don't think she had a fit of conscience, to put it that way, but I think that's why her enthusiasm cooled,' añadió. Un cuadro 'rather garish' de Dale y Sharif se encontró en la casa de la funcionaria, sobre su cama. Se conspiró con su amante y su asociado, Lilea Sallis, para introducir spice en Swaleside. Las imágenes estaban 'spliced together' con un corazón blanco entre ellas y la fecha May 17, 2022, que se cree corresponde a su compromiso. El juez afirmó que la evidencia presentada ante el jurado mostraba que Dale 'well understood what corruption was and the risks and dangers relating to it'. 'She wanted to do it. I think she's attention seeking, and I think she seeks validation, and I think she did that through relationships with prisoners,' añadió. Además, Dale también compartió información sensible con Money, con quien también tenía una relación íntima. Él cumplía una condena de nueve años por matar a su mejor amigo en un choque de coche durante una persecución policial a 236 km/h en una autopista de Kent. Cuando Money estaba preocupado por perder su teléfono móvil durante un registro, Dale le dijo 'Don't worry, security aren't too hot on you,' según lo trasladado al tribunal. Syam Soni, abogado defensor de Dale, afirmó que su delito estuvo influido por problemas de salud mental, incluyendo depresión, ansiedad, trastorno límite de la personalidad y trastorno de estrés postraumático. Aseguró que ella estaba 'ill-equipped' para el entorno carcelario y era más vulnerable que otros. Dale, natural de Portsmouth, fue condenada a tres años y medio de prisión por dos cargos de misconduct in a public office entre septiembre de 2021 y diciembre de 2022, y un cargo de conspiración para trasladar un artículo de la Lista A a prisión. Sharif, que ya se encuentra en custodia en HMP Wandsworth, y Sallis fueron asimismo condenados por el último cargo. Sharif asistió al proceso por videolink desde la prisión. Anteriormente admitió conspirar para traer la droga a Swaleside. Pictured left to right: Shahid Sharif and Connor Money - two inmates who Dale had illicit relationship with. Las dos mujeres, que habían negado el cargo, fueron condenadas por un jurado. Sallis recibió dos años y medio de prisión y Sharif 27 meses. En la sentencia del martes en el Southwark Crown Court, el juez afirmó: "I have concluded that unfortunately, you are a thoroughly devious, untruthful and manipulative young woman. I accept you have some vulnerabilities, but, as was apparent in your evidence, you seek to use them as a shield and an excuse for your actions. But they did not provide that." "I suspect you actually joined the prison service with a view to becoming involved in criminal activities with prisoners."
