Кинеска девојка ја напушти Кина за Белград: „Во Кина работиш од 9 наутро до 9 навечер. Тука луѓето живеат"
Постојат одлуки кои немаат логика на хартија. Кои не можеш да ги објасниш на родителите, ниту на себеси. Кои едноставно — се случуваат. Таква одлука донела Жинг Цао, попозната на општествените мрежи под името Мулан, кога во 2003 година дошла во Белград по прв пат, видела луѓе на улица и сфатила: „Тука треба да останам." Без план. Без финансиска сигурност. Без ниту еден збор српски. Денес е позната инфлуенсерка, со партнер Ради Комша — ликот кој ја запрел на улица со двете единствени кинески реченици кои ги знаел — и со живот кој сама го вели „живот од соништа".
In This Article:
- Судбоносната средба: Две кинески реченици и љубов на прв поглед
- Серенада со Цеца и првиот бакнеж го запечати романтиката
- Контрасти меѓу Кина и Белград: Живот за работа или работа за живот
- Љубезноста и опуштеноста на луѓето во Белград и борбата со јазикот
- Српската кујна, Златиборска лепиња и ракија: Културолошки судири на вкусот
- Културолошки разлики: Директноста во Белград и индиректноста во Кина
- Инстаграмот како нов живот: Од несигурност до интернет популарност
- Порака за сите кои се плашат: Љубовта не знае за граници и националности
- Животот како доказ: Одлуката да заминеш од своето е можна и среќна
Судбоносната средба: Две кинески реченици и љубов на прв поглед
Ради Комша е искрен до болка кога зборува за тоа како се запознале. Шетал по улица. Ја видел — мала фигура, тенки нозе, карактеристични кинески јагодици, бела маица, црна сукња. Не размислувал долго. „Пошто знам неколку зборови на кинески, знаев да кажам: нјихао, нјихам пјао ли ја. Тоа значи: здраво, ти си убава." Мулан се сврте. Во тој момент не знаела скоро ниту еден збор српски — но зборот „љуби ме", во некоја комбинација со тоа што Ради го изговорил, го разбрала на свој начин. „Само ги знаев тие зборови тогаш. Знаев 'љубиме' и мислев дека тој сака да ме бакне. Не реков ништо, но подоцна кога пееше, кажав: тој мене ме бакна." Разменале Инстаграм. Договориле средба. Ради донел гитара.
Серенада со Цеца и првиот бакнеж го запечати романтиката
На тоа прво романтично „дејтање", Ради пеел. И не пеел само некоја неутрална песна — пеел Цеца. Конкретно, „Ово сећање". Мулан седела, слушала, и додека тој пеел — одлучила. „Пееше, пееше убаво, и јас веднаш сакав да го бакнам. Но не реков ништо. Подоцна, тој мене ме бакна — и јас знаев дека тој исто сака да биде со мене." Денес Мулан ја знае таа песна напамет. Може да ја испее, со акцент и со чувство — и кога ја пее во видеото за интервјуто, публиката аплаудира. „Поћео било да одера, једном сам пробала..." — изговара ги зборовите, скромно, со насмевка. Браво, велат. Таа само ги намигнува.
Контрасти меѓу Кина и Белград: Живот за работа или работа за живот
Мулан дошла во Србија за прв пат поради пријател кој веќе живеел таму. Дошла да види. Видела нешто сосема поинакво од она со кое израснала. „Видов луѓе кои секогаш се смеат, секогаш се опуштени, секогаш велат: полека. Видов лица, очи, коси — зелени, рижи — сосема поинаков изглед. И видов дека луѓето се среќни на поинаков начин." Кина — а особено Пекинг — функционира на сосема поинакви правила. „Во Кина, ако си кажал во шест, мораш да бидеш во шест. Ако работиш, работиш — го свршуваш, и веднаш започнуваш следното. Наутро во девет, навечер во девет. И следниот ден — исто. Со родители, со пријатели — нема многу време. Само пари, пари, пари, и тешко." Во Белград забележала нешто поразлично: „Луѓето тука седат, зборуваат, завршуваат работа — и пак остануваат да зборуваат. Животот е разговор. Во Кина — ако свршиш работа, веднаш следна работа." Таа контраст ја привлекол. И останала.
Љубезноста и опуштеноста на луѓето во Белград и борбата со јазикот
Кога Мулан одлучила да остане, немала ништо конкретно подготвено. Нашла куќа. Купила кола. Го средила животот — исклучиво со помош на луѓето на улица. „Кога дојдов во Белград, беше многу тешко. Не знаев јазик, барав куќа, не можев ништо. И луѓето секогаш помагаа. Некој ми каже: хај да видиме, хај да помогнеме. Баш супер, фала Србија луѓе." Нешто со кое имала проблем на почетокот — задоцнувањето. Во Кина, точноста е прашање на почит. Во Белград, точноста е... флексибилна. „Прво не сум навикнала дека луѓето во Србија задоцнуваат. Ако кажат во шест — уште се дома, уште не кренале. Многу бев нервозна. Но сега сум навикнала. И јас сум сега опуштена." Па потоа додава, со насмевка: „Јас го сакам Белград — и затоа во Белград не се работи многу. Мислам дека не се работи многу, и секогаш има сопствено време со родители, пријатели, да се шета, да се зборува, да се пие нешто. Тоа ми се допаѓа."
Српската кујна, Златиборска лепиња и ракија: Културолошки судири на вкусот
Мулан не само што живее во Белград — таа активно учи да биде дел од него. Научила српска јадења. Правела сарма. Правила Златиборска лепиња — и кога луѓето рекле дека е добра, таа веднаш се почувствувала среќна. „Кога луѓето велат мојата храна е добра — и јас сум среќна." Правила и торта. Во Кина не се јаде многу слатко. Тортата ја пробала, рекла е вкусна, но... „Не можам многу. Не сум навикната. Во Кина само малку, малку слатко. Во Белград секогаш поголемо слатко." За ракијата: еднаш пробала. Само еднаш. „Беше многу силно. Не можам повеќе. Никогаш не пијам. Но беше интересно — и морав да пробам."
Културолошки разлики: Директноста во Белград и индиректноста во Кина
Ради зборува отворено за она кое го научил живеејќи со Мулан. „Научив малку за кинеската култура. Кинезите никогаш нема да ти кажат директно. Ако причаш со Кинез, тие сè одат наоколу — никогаш директно. А ние во Белград — ако не ми се допаѓа нешто, веднаш кажувам." Мулан, пак, научила нешто поразлично. Научила српски псовки. „Знае сè, знае сè", смее се Ради. А таа го потврдува без никаква срам. Ради знае и кинески — бројки, неколку зборови. „Тамада. Има шаби — тоа значи глупав." Двајцата се смеат. Тој учел кинески песни. Таа учела да пее Цеца. За масата со нејзините родители вели: „Ме примија сосема нормално. Направија hotpot — кинески стил, голем тенџер со зачинета вода, јадеш со стапчиња, извлекуваш месо и зеленчук. Не знаев добро да користам стапчиња — но научив брзо." „Тој брзо учи сè", вели Мулан. „Тоа е доказ дека е вистинска љубов", заклучува водителката.
Инстаграмот како нов живот: Од несигурност до интернет популарност
Мулан секогаш сакала да снима. Уште кога била мала — ако имало камера во близина, таа сакала да биде пред неа. Но мама и тате велеа: „Не сега, не можеш." Кога дошла во Белград, почнала да размислува за снимање — но не знаела дали некој ќе ја гледа. Дали некој во Белград ќе сака да следи Кинезка. „Не знаев дали им се допаѓа. Не знаев дали им се допаѓа мојот начин на зборување, мојот начин на живот." Потоа го запознала Ради. Тој ја охрабрил. Почнале заедно да снимаат — прво повремено, потоа посистематски по септември и октомври, по враќањето од море. „И тогаш почнало брзо да расте. Многу брзо, на сите платформи." Денес на улица луѓето ја запираат. „Ти си Мулан!" Деца бараат фотографии. Млади, постари — сите. Таа секогаш вели: „Наравно, може."
Порака за сите кои се плашат: Љубовта не знае за граници и националности
На крајот на разговорот, водителката поставува прашање кое многумина го чувствуваат, но малкумина го прашуваат јавно: Каква порака ја имате за паровите кои немаат храброст — зашто семејството се спротивставува, зашто „таа е од друга нација", зашто „ќе те судат"? Ради одговара јасно: „Нема семејство тука. Секоја личност е за себе. Ако некој ти се допаѓа — пристапи, запознај се. Ако не знаеш јазик — Google Translate. Толку." Тој додава нешто за дигиталното доба: „Денес луѓето станаа премногу дигитализирани. Сè преку апликации, преку Инстаграм. Јас сум постар тип — сакам да пристапам во живо. Веднаш знам на кое сум. Зашто на Инстаграм некои девојки изгледаат како Photoshop. Во живо — сосема различна личност." Мулан само кима. „Важно е само да ти се допаѓа таа личност. Дали е наша или странска — не е важно. Пристапи и запознај се. Тоа е сè."
Животот како доказ: Одлуката да заминеш од своето е можна и среќна
Жинг Цао дошла во Белград без план. Нашла Радета, нашла јазик, нашла сарма и Златиборска лепиња, нашла камера и публика. И нашла одговор на прашање кое многумина никогаш не го поставуваат — зашто се плашат: дали е можно да ја напуштиш земјата, јазикот и навиките, и пак да бидеш среќен? Мулан вели: можно е. Буквално секој ден го докажува.
