Erato Ama... grafite de 2.000 anos em Pompeia revela declaração de amor e uma história sexual extremamente ousada
As vidas dos antigos romanos podem parecer impossivelmente diferentes das nossas hoje, mas grafites recém-descobertos mostram que algumas coisas nunca mudam. Arqueólogos identificaram 79 peças de graffiti anteriormente não vistas gravadas nas paredes de um beco em Pompeia, que possivelmente também servia como banheiro público. Os rabiscos vão desde amores até evacuações, e, tal como num bar moderno, não parecem estranhos. Os arqueólogos encontraram ainda uma mensagem que se refere a uma história muito rude sobre sexo. Os doodles antigos foram encontrados no Theatre Corridor, o beco estreito que ligava os dois teatros da cidade e oferecia aos cidadãos um espaço protegido para passar o tempo. Um fragmento tentador lê "Erato Amat...", que se traduz para: "Erato ama...". Embora saibamos que Erato era um nome comum entre escravas e mulheres libertas, o nome do amante de Erato permanece perdido no tempo. Enquanto isso, uma peça mais ousada conta a história de uma trabalhadora do sexo chamada Tyche, que foi "levada a este lugar" e teve sexo pago com três homens. Os cientistas descobriram 79 grafites novos; com uma técnica chamada Reflectance Transformation Imaging, eles puderam detalhar as gravações. Em conjunto, eles catalogaram mais de 300 grafites no Theatre Corridor, incluindo 79 que nunca tinham sido vistos antes. Algumas dessas peças, como a de Erato, são mensagens de amantes. Uma peça, talvez escrita por alguém apressado ao sair do teatro, lê: "Estou com pressa; cuide-se, minha Sava, certifique-se de que me ama!". Outra peça mostra uma ilustração detalhada de dois gladiadores em combate, com armaduras. Outra, mais poética, diz: "Methe, escrava de Cominia, de Atella, ama Cresto no coração. Que a Vênus de Pompeia seja favorável a ambos e que vivam sempre em harmonia". Entretanto, como em qualquer cidade moderna, nem todas as mensagens são cativantes. Uma mensagem particularmente enigmática lê: "Miccio, teu pai rupturou o ventre quando defecava; olha como ele é, Miccio!". Curiosamente, o nome Miccio foi entalhado na calçada quatro vezes numa área pequena do beco. Enquanto isso, alguns rabiscos variam de rabiscos grosseiros a desenhos detalhados; houve uma impressionante ilustração de dois gladiadores em combate, com as armas, armadura e escudos retratados com notável precisão. Segundo os autores, as poses únicas desses guerreiros sugerem que o artista pode ter visto realmente um combate de gladiadores e o desenhou a partir da memória. Pompeia hoje é considerada o lar de mais de 10.000 mensagens gravadas ou desenhadas nas paredes. Gabriel Zuchtriegel, diretor do Parque de Pompeia, afirma: "Technology is the key that is shedding new light on the ancient world and we need to inform the public of these new discoveries." Estas descobertas somam-se às 10.000 mensagens e desenhos que foram encontrados gravados ou desenhados nas paredes de Pompeia. Incluem tudo, desde slogans eleitorais e incentivos ao voto até desenhos grosseiros de phallos e padrões geométricos. Como esses rabiscos foram feitos por pessoas comuns, não por artistas a serviço dos ricos, eles oferecem uma visão única da vida diária de Pompeia. Um graffiti ajudou arqueólogos a identificar o dia exato da erupção do Vesúvio. Uma mensagem, acredita-se, deixada por um pedreiro, dizia que ele "teve uma ótima refeição" no 16º dia antes das Calendas de novembro, isto é, 17 de outubro. Contudo, os arqueólogos já datavam a construção da cidade para 24 de agosto, quase dois meses antes desse almoço. Isto apoia a ideia de que historiadores medievais teriam confundido outubro com agosto, colocando a erupção real em 24 de outubro. Pesquisadores da Sorbonne e da Universidade de Quebec usaram a técnica Reflectance Transformation Imaging para encontrar traços que eram invisíveis aos olhos nu."
In This Article:
- Theatre Corridor: 27 metros de comprimento e 3 metros de largura
- Fragmento de Erato e o mistério do amante
- Tyche e a história da trabalhadora do sexo
- Dois Gladiadores em combate
- Methe, escrava de Cominia
- Miccio: um enigma gravado
- Poemas, desenhos e vida diária em Pompeia
- A erupção do Vesúvio e a preservação de Pompeia
Theatre Corridor: 27 metros de comprimento e 3 metros de largura
O chamado Theatre Corridor é um beco de 27 metros de comprimento por 3 metros de largura que oferecia aos frequentadores de teatro um refúgio para se abrigarem das intempéries, no verão e no inverno. Rastos de canalização descendo por um dos lados sugerem que o espaço também poderia ter funcionado como um urinário a céu aberto. Arqueólogos avistaram pela primeira vez traços de graffiti quando o beco foi escavado em 1794, mas tecnologias modernas permitiram encontrar desenhos anteriormente invisíveis a olho nu. Em um novo estudo, pesquisadores da Sorbonne em Paris e da Universidade de Quebec usaram uma técnica chamada Reflectance Transformation Imaging. Eles usaram uma configuração especial de iluminação para capturar detalhes minúsculos a partir de ângulos diferentes, permitindo que um software registasse pormenores quase invisíveis. No total, eles descreveram mais de 300 peças de graffiti no Theatre Corridor, incluindo 79 que nunca tinham sido vistas antes, entre mensagens de amantes e desenhos variados.
Fragmento de Erato e o mistério do amante
Um fragmento tenta ler apenas: 'Erato Ama...' e, quando o plaster ficou danificado, não é possível ler mais. Embora saibamos que Erato era um nome comum entre escravas ou libertas, ninguém saberá quem era o amante misterioso de Erato. O fragmento 'Erato Amat...' aparece entre os vestígios do beco, mas o resto está ilegível.
Tyche e a história da trabalhadora do sexo
Uma peça mais ousada narra a história de uma trabalhadora do sexo chamada Tyche, que foi 'levada a este lugar' e teve sexo pago com três homens.
Dois Gladiadores em combate
Outra peça mostra uma ilustração detalhada de dois gladiadores lutando com armadura. Os autores dizem que o arranjo das poses sugere que o artista pode ter visto um combate de gladiadores ao vivo e o desenhou a partir da memória.
Methe, escrava de Cominia
Outra peça poética afirma: "Methe, escrava de Cominia, de Atella, ama Cresto no coração. Que a Vênus de Pompeia seja favorável a ambos e que vivam em harmonia para sempre."
Miccio: um enigma gravado
Entretanto, uma mensagem particularmente enigmática lê: "Miccio, teu pai rupturou o ventre quando defecava; olha como ele é, Miccio!". Curiosamente, o nome Miccio foi gravado na parede quatro vezes numa área pequena do beco.
Poemas, desenhos e vida diária em Pompeia
Além de mensagens de amor e histórias picantes, Pompeia abriga hoje mais de 10.000 mensagens e desenhos gravados ou traçados nas paredes. Como os grafites foram criados por pessoas comuns, eles oferecem uma visão única da vida diária na cidade. Alguns rabiscos varrem camadas de graffiti ao longo de anos, refletindo uma cidade que viveu sob a sombra da erupção.
A erupção do Vesúvio e a preservação de Pompeia
Mount Vesuvius erupou no ano AD 79, soterrando Pompeia, Oplontis e Stabiae sob cinzas e fragmentos de rocha, e Herculaneum sob um fluxo de lama. A montanha, localizada na costa oeste da Itália, é o único vulcão ativo no continente europeu e é considerada um dos mais perigosos do mundo. Cada residente morreu de repente quando a cidade foi atingida por uma frente de cinzas a 500 °C. Os fluxos piroclásticos são uma massa densa de gases quentes e materiais vulcânicos que descem o flanco de um vulcão em alta velocidade – mais rápidos que a lava – a velocidades em torno de 700 km/h e temperaturas de 1.000 °C. Um administrador e poeta chamado Plínio, o Jovem, observou a tragédia de longe. Escritos descrevendo o que viu foram encontrados no século XVI. Ele escreveu que uma coluna de fumaça, 'como uma araucária' subiu do vulcão e deixou as cidades ao redor tão negras quanto a noite. As pessoas fugiram com tochas, gritando, enquanto chuva de cinzas durou várias horas. Embora a erupção tenha durado cerca de 24 horas, as primeiras correntes piroclásticas começaram à meia-noite, fazendo a coluna do vulcão ruir. Uma avalanche de cinzas quentes, rochas e gases tóxicos desceu pela encosta do vulcão a cerca de 199 km/h, soterrando vítimas e vestígios da vida cotidiana. Os refugiados que se abrigavam nas arcadas à beira-mar em Herculaneum morreram instantaneamente, agarrando suas joias e dinheiro. O Jardim dos Fugitivos mostra os 13 corpos das vítimas soterradas pelas cinzas enquanto tentavam fugir de Pompeia. Enquanto as pessoas fugiam ou se escondiam, seus corpos foram cobertos por camadas da enxovia. Embora Plínio não tenha estimado quantas pessoas morreram, o evento foi descrito como extraordinário, com as mortes estimadas acima de 10.000. Este episódio encerrou a vida das cidades, mas também as preservou até a redescoberta por arqueólogos quase 1.700 anos depois. As escavações de Pompeia, o polo industrial da região, e Herculano, um pequeno resort praiano, proporcionaram uma visão sem precedentes da vida romana. Arqueólogos continuam desenterrando mais da cidade coberta de cinzas. Em maio, os especialistas descobriram uma viela de casas nobres, com varandas ainda relativamente intactas e com suas cores originais. Um busto de um cão, da Casa de Orfeu, Pompeia, AD 79. Cerca de 30.000 pessoas acredita-se terem morrido no caos, com corpos ainda a serem descobertos até hoje. Algumas varandas tinham ânforas — vasos de terracota cônicos usados para armazenar vinho e óleo na Roma Antiga. A descoberta foi saudada como uma 'novidade completa' e o Ministério da Cultura italiano espera poder restaurá-las e abri-las ao público. Núcleos superiores raramente são encontrados entre as ruínas da antiga cidade, destruída pela erupção do Vesúvio e soterrada por cinzas e entulho vulcânico com até seis metros de altura. Cerca de 30.000 pessoas acreditam-se terem morrido no caos, com corpos ainda sendo descobertos até hoje.
