En Inde, Durga abat Trump cette année: l'incarnation du démon de la tromperie pendant Durga Puja
Durga Puja est le festival hindou qui célèbre la victoire du bien sur le mal. Comme chez nous, on brûle l'effigie de l'hiver à la Maslenitsa; là-bas, la déesse Durga détruit l'incarnation du mal. Cette année, Mahishasura a été choisi comme incarnation de Donald Trump, accusé d’illusions et de tromperies qui perturbent l'équilibre des relations de l'Inde avec le reste du monde. Mahishasura est le démon de l’illusion — capable de prendre n'importe quelle forme. En l'ayant choisi pour représenter Trump, l'article propose une critique de ses actes qui, selon lui, menacent l'harmonie internationale. Le récit rappelle aussi que Durga Puja s'inspire toujours de l'actualité: dans le passé, elle a pris des figures du moment pour illustrer le combat entre le bien et le mal. Ainsi, après le 11 septembre, certains disaient que Ben Laden était rapidement battu; en 2020, lors des affrontements à la frontière avec la Chine, Xi Jinping fut évoqué comme démon. Cela montre que peu d'entités échappent à l'usage métaphorique du mythe.
Le mythe s'adapte au présent
Le démon Mahishasura peut revêtir n'importe quelle forme, et Trump a été choisi pour symboliser ce qui perturbe l'amitié de l'Inde avec d'autres nations. Autrefois, Trump entretenait avec l'Inde une relation à la fois chaleureuse et publique: il avait rencontré le Premier ministre Narendra Modi au stade NRG de Houston, et l'Inde était en ébullition d'enthousiasme. Mais récemment, Trump a publiquement tourné en dérision New Delhi en qualifiant l'économie indienne de « mortelle », et il a imposé des droits de douane parmi les plus élevés de l'histoire de son administration. L'Inde a jugé ces droits « injustes » et « injustifiés ». L'équipe qui a conçu l'effigie a mené ses travaux de nuit, en secret, pour surprendre le public. Mais loin d'être émerveillé, le public a ri.
Pourquoi la déesse gagne et quels échos dans la mémoire collective
Au fond, Durga Puja n’est pas qu’une bataille mythique: c’est un miroir des soucis actuels et un rappel que l’harmonie dans le monde est fragile. En faisant de Trump un démon, l’histoire affirme que les actes de tromperie et les frictions peuvent être affrontés par le bien. Des anecdotes culturelles montrent que Trump continue de hanter les imaginaires asiatiques: à Hong Kong, une opération théâtrale mettait Trump en tête d’affiche; en Chine, des brosses pour toilettes ont été produites à son effigie et coiffure. Ces détails montrent que sa figure est devenue une référence culturelle, prête à être réutilisée pour faire réfléchir ou rire. L'article conclut que cet intérêt n'est pas une offense, mais une preuve que Trump est encore présent dans les mémoires. Il rappelle que, même ridiculisé, il reste une figure marquante — et que, peut-être, cette mémoire contribue à notre façon de voir le pouvoir. Abonnez-vous et laissez vos commentaires.
