Пред речиси 800 години, во Охридскиот крај бил создаден ракопис кој преживеал векови - а денес се чува во Болоња, Италија
Пред речиси 800 години, во охридскиот крај бил создаден ракопис што преживеал векови и бурни историски превирања. Неговите оригинални страници денес не се во Македонија, туку во срцето на Италија. Тоа е Болоњскиот псалтир, еден од најзначајните и најубавите словенски ракописи од XIII век.
In This Article:
Јосиф и Тихота оставиле запис што го врзува ракописот со Охрид и Равне
Највпечатливиот детаљ е тоа што самите писари оставиле директна трага во ракописот. Во сочуваната белешка се споменуваат имињата на двајцата писари, Јосиф и Тихота, како и Охрид и местото Равне. Токму тој запис недвосмислено ја потврдува директната поврзаност на псалтирот со охридската средновековна книжевна средина и традиција.
Буква по буква врз обработен пергамент пред речиси осум века
Ракописот е составен од пергаментни листови испишани со исклучителна калиграфска прецизност. Страниците се богато украсени со бројни уметнички иницијали, орнаменти и тератолошки цртежи. Замислете го тој миг: во охридскиот крај, вешти раце со голема посветеност ги испишуваат страниците една по една. Тие страници постојат и денес, но се наоѓаат илјадници километри далеку од местото каде што настанале.
Од охридскиот крај до Универзитетската библиотека во Болоња
Денес, Болоњскиот псалтир се чува во Универзитетската библиотека во Болоња, Италија, во еден од најстарите и најпрестижните универзитетски градови во Европа. Како овој непроценлив ракопис го изминал тој пат е дел од една многу поголема и поболна историска приказна.
Охридските ракописи што завршиле низ европски библиотеки, музеи и приватни колекции
Низ вековите на туѓи владеења и војни, бројни стари охридски ракописи биле однесени далеку од местата каде што биле создадени. Охрид своето наследство не го оставил само во своите цркви, базилики, фрески и древни камени ѕидови. Голем дел од неговата богата духовна и писмена историја и денес живее на страниците што ги чуваат најголемите светски културни центри.